LA BOITE A BOUTONS - Boutons Civils et Boutons Militaires
LA BOITE A BOUTONS - Boutons Civils et Boutons Militaires
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


IDENTIFICATION ET CATALOGUE DE BOUTONS CIVILS ET MILITAIRES FRANCAIS ET ETRANGERS
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
Cartes Pokémon : où commander le coffret ...
Voir le deal
64.99 €

 

 Bonjour de l'autre côté de l'étang !

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
charlives




Messages : 7
Date d'inscription : 04/07/2022
Localisation : 'État du Connecticut aux États-Unis

Bonjour de l'autre côté de l'étang ! Empty
MessageSujet: Bonjour de l'autre côté de l'étang !   Bonjour de l'autre côté de l'étang ! Icon_minitimeLun 4 Juil - 18:58

Je m'appelle Drew et je vis dans l'État du Connecticut aux États-Unis. Je suis un détecteur de métaux passionné depuis de nombreuses années. Je suis tellement heureuse d'avoir rejoint la boîte à boutons aujourd'hui car c'est l'anniversaire de la naissance de mon pays. Un pays qui n'aurait pas existé sans l'aide des Français. Nous n'oublierons jamais et sommes très reconnaissants.
Merci de m'avoir! charlives (Drew)
Veuillez excuser mon ignorance dans votre langue !
Revenir en haut Aller en bas
jean-jacques22

jean-jacques22


Messages : 4406
Date d'inscription : 11/10/2009
Age : 62
Localisation : Bretagne

Bonjour de l'autre côté de l'étang ! Empty
MessageSujet: Re: Bonjour de l'autre côté de l'étang !   Bonjour de l'autre côté de l'étang ! Icon_minitimeMar 5 Juil - 19:43

Bonjour de l'autre côté de l'étang ! 389141 Bonjour Drew,

Ton français ou traducteur est bien.
Je te souhaite la bienvenue dans la boutonnière, au plaisir de lire tes publications sur les boutons et objets vestimentaires. J'ai de la famille aux STATES suite à un mariage entre un GI et une tante française en 1944, dans les états du TEXAS et HOKLAHOMA.

En 1776, le 4 juillet, les Etats-Unis deviennent une nation indépendante et chasse la domination anglaise et les loyalistes du pouvoir dominant. Lafayette "Bravant les interdits royaux" affréta à ses frais un navire de 200 tonneaux et 30 hommes d’équipage, "La Victoire". Il s’embarqua dans la nuit du 25 au 26 avril 1777. Si le marquis est impulsif et étourdi, il est aussi extrêmement courageux. En août 1777, à la bataille de Brandywine, au sud-ouest de Philadelphie, il est blessé à une jambe. L’année suivante, le 28 juin 1778, à la bataille de Monmouth, dans le New-Jersey, La Fayette gagne ses galons que l’on pourrait presque qualifier de diplomatiques. Aux yeux des Américains, il réussit à s’imposer comme le porte-parole de la France et le seul interlocuteur capable d’aplanir les difficultés entre les deux pays. Au début de février 1780, le Roi et son Conseil décident enfin d’envoyer un corps expéditionnaire de 5.500 hommes pour aider militairement Washington. Et depuis ,la France et les état unis sont de grands alliés. Cette union nous à value l'aide de ton pays dans les deux dernières guerre mondiale.
Respect...
Amitiés

traducteur Google:
Types de traductions
Traduction de texte
Texte source
1 451 / 5 000
Résultats de traduction
Hello Drew,

Your French or translator is fine.
I welcome you to the buttonhole, looking forward to reading your publications on buttons and clothing items. I have family in the STATES following a marriage between a GI and a French aunt in 1944, in the states of TEXAS and HOKLAHOMA.

In 1776, on July 4, the United States became an independent nation and ousted the English domination and the loyalists from the dominant power. Lafayette "Breaking the royal prohibitions" chartered at his own expense a ship of 200 tons and 30 crew, "La Victoire". He embarked on the night of April 25 to 26, 1777. If the marquis is impulsive and dizzy, he is also extremely courageous. In August 1777, at the Battle of Brandywine, southwest of Philadelphia, he was wounded in one leg. The following year, on June 28, 1778, at the battle of Monmouth, in New Jersey, La Fayette earned his stripes that could almost be described as diplomatic. In the eyes of the Americans, he succeeded in establishing himself as the spokesperson for France and the only interlocutor capable of ironing out the difficulties between the two countries. At the beginning of February 1780, the King and his Council finally decided to send an expeditionary force of 5,500 men to help Washington militarily. And since then, France and the United States have been great allies. This union has given us the help of your country in the last two world wars.
Respect...
Friendships

_________________
Rappel: les lois sur la propriété intellectuelle aucune reproduction et aucune représentation de l'œuvre ne peuvent être faites sans l'accord préalable de son auteur.

charlives aime ce message

Revenir en haut Aller en bas
charlives




Messages : 7
Date d'inscription : 04/07/2022
Localisation : 'État du Connecticut aux États-Unis

Bonjour de l'autre côté de l'étang ! Empty
MessageSujet: Re: Bonjour de l'autre côté de l'étang !   Bonjour de l'autre côté de l'étang ! Icon_minitimeMar 5 Juil - 20:43

Merci pour l'accueil! Tu as l'air très connaisseur en histoire. Êtes-vous tous plutôt détecteurs, ou collectionneurs de boutons, ou les deux ?
Revenir en haut Aller en bas
jean-jacques22

jean-jacques22


Messages : 4406
Date d'inscription : 11/10/2009
Age : 62
Localisation : Bretagne

Bonjour de l'autre côté de l'étang ! Empty
MessageSujet: Re: Bonjour de l'autre côté de l'étang !   Bonjour de l'autre côté de l'étang ! Icon_minitimeJeu 7 Juil - 9:47

Bonjour de l'autre côté de l'étang ! 389141 Bonjour Drew,

Sur ce forum spécialisé, tu trouveras plus de passionnés par l'histoire d'un bouton et accessoires de vêtement.
Pour la détection au sens général, il y des forums génériques et des groupes facebook auquel je ne participe pas.
Amitiés

_________________
Rappel: les lois sur la propriété intellectuelle aucune reproduction et aucune représentation de l'œuvre ne peuvent être faites sans l'accord préalable de son auteur.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Bonjour de l'autre côté de l'étang ! Empty
MessageSujet: Re: Bonjour de l'autre côté de l'étang !   Bonjour de l'autre côté de l'étang ! Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Bonjour de l'autre côté de l'étang !
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Bonjour, bonjour et "boujou" comme disent les cauchois
» Bonjour du 10
» Bonjour du 27 ;D
» Eh bonjour
» Bonjour du 31

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LA BOITE A BOUTONS - Boutons Civils et Boutons Militaires :: **** G E N E R A L **** :: 1. PRESENTATION-
Sauter vers: